Книга в шкіряній обкладинці «Артхашастра чи наука політики» - чудовий політико-економічний трактат стародавньої Індії. Він містить найцінніші відомості щодо державного, політичного та господарського устрою древнього індійського суспільства і є справжньою енциклопедією політичного та економічного життя країни своєї епохи.
Артхашастра, згідно з індійською традицією, приписується мудрому брахману Каутільє (відомому також під ім'ям Чанакья), проте, за даними сучасної історичної науки, вона оформлялася протягом тривалого часу між першими століттями до нашої ери і першими століттями нашої ери, підсумовуючи і критично сприймаючи все те , що було створено до неї давніми мислителями Індії.
За своїм змістом і значенням цей твір не тільки є керівництвом до управління державою, а й є визначною пам'яткою політичної, економічної, дипломатичної, юридичної, філософської та військової думки в давній Індії. Тому цілком очевидно те величезне значення, яке має опублікування російського перекладу Артхашастри для подальшого вивчення багатої та багатовікової історії та культури Індії.