У книзі «Афоризми мудрості» зібрані афоризми і висловлювання великого китайського філософа Конфуція з двох основних трактатів - "Чжун-Ю" - "Про незмінні закони духовного життя, або Вчення про незмінність в стані середини" і "Лунь-Юй" - "Міркування і розмови", складених учнями і послідовниками мудреця. У книзі використані ілюстрації з китайської книги XVI століття про життя Конфуція - "Картинки про діяння найбільшого мудреця", гравюри Хельмана з виданої в Парижі в XIX столітті біографії Конфуція, твору китайського живопису, твори європейських художників на китайські теми і ілюстрації з книги "Китай, костюми, манера і звичай".
Конфуцій - древній мислитель і філософ Китаю. Його вчення зробило глибокий вплив на життя Китаю і Східної Азії, ставши основою філософської системи, відомої як конфуціанство. Конфуцій заснував перший університет і привів в систему літописи, складені в різних князівствах. Вчення Конфуція про правила поведінки князів, чиновників, воїнів і селян поширювалося в Китаї так само широко, як вчення Будди в Індії.
У сучасній високотехнологічній друкарні було надруковано оригінальний текст на високоякісному папері.
Подарункове видання оформлене в дизайнерські шкіряні палітурки ручної роботи, котрі декоровані золотим та блінтовим тисненням, прикрашені металевою накладкою вкритою шаром золота, котра обрамлює сублімацію. Трьохсторонній обріз розфарбовано. Шовкове ляссе довершує презентабельність видання.