Описание
Предлагаемый вашему вниманию новый перевод Торы на русский язык уникален. Бережно сохраняет тексты оригинала и его понимание еврейской традицией, переводчики, тем не менее, отказались от неоправданного использования архаизмов, от буквалистской передачи ивритских идиом и чуждых современному русскому языку грамматических конструкций. Впервые русскоязычному читателю дана возможность прочесть текст Пятикнижия на современном литературном русском языке. При переводе были использованы классические еврейские толкования, в первую очередь комментарий Раши.
Эксклюзивное издание. Кожаный тисненый переплет ручной работы с художественными вставками, металлические уголки. Исполнение в кожаной подарочной коробке с художественными накладками.
- Количество страниц: 1304
- Размеры: 145x215 мм
Отзывы (0) Книга в коже «Тора с Гафтарот» в коробе
Также вас могут заинтересовать
Код товара: 454-530
Быстрый просмотр
Тора Арт коллекция David Roytman Luxury Judaica
Код товара: 454-510
Быстрый просмотр
Сидур Техилат Хашем (молитвенник) сталь нержавеющая
Код товара: 454-520
Быстрый просмотр
Сидур Шема Исраэль (молитвенник) латунь, кожаный переплет
Код товара: 454-580
Быстрый просмотр
Подарочная книга Тора (латунь, кожаный переплет)
Код товара: 454-490
Быстрый просмотр
Сидур Техилат Хашем (молитвенник) латунь в кожаном переплете
Код товара: 454-550
Код товара: 454-590
Быстрый просмотр
Подарочная Тора Шмот с комментариями Раши и русским переводом
Похожие товары
Код товара: 450-410
Быстрый просмотр
Книга «Библия в гравюрах Гюстава Доре» в коробе
Код товара: 357-400
Быстрый просмотр
Книга в коже «Христос Воскрес. Евангельская история»
Код товара: 438-880
Быстрый просмотр
Подарочная книга «Библия» (на украинском языке)
