«Картлис цховреба» делится на «Древнюю Картлис цховреба» и «Новую Картлис цховреба». «Древняя» охватывает историю Грузии до XIV в., «Новая» - с XIV в. по XVIII в. Сохранилось несколько списков «Древней Картлис цховреба» относящихся к XV-XVII векам. В XVIII в. царём Вахтангом VI была создана комиссия «учёных мужей» под руководством Бери Эгнаташвили, которая составила историю Грузии XIV-XVIII вв. В XIX в. к «Картлис цховреба» был причислен и ряд др. исторических сочинений XVII-XVIII вв.
«Картлис цховреба» главным образом описывает политическую историю Грузии, при этом во многих случаях данные трудов подтверждаются работами негрузинских историков.
На сегодняшний день в распоряжении науки имеется несколько рукописей довахтанговской редакции (список царицы Анны (XV в.), список царицы Мариам (XVII вв.), список 1697 г., список Мачабели 1736 года и др.) и несколько рукописей послевахтанговского периода.
В древней части «Картлис цховреба» представлено 10 исторических сочинений:
Переплёт:
Книга в подарочной шкатулке выполнена из комбинации натуральной кожи (кожа теленка "Bianco", кожа теленка "Rossa", производства итальянской кожевенной фабрики "Claudio").Книжный блок отпечатан на дизайнерской бумаге Palatina, производства Италия. Обложка книги двухуровневая, изготовлена в технике составного переплета «Брадель», оформлена серебряным тиснением, с использованием фольги «Luxor 240», Обрез выполнен в уникальной технологии художественной запечатки серебряной основы. Шкатулка выполнена в том же стиле, что и книга.
Сертификат. Бархатный чехол.
Количество страниц – 840 стр (плотная бумага цвета слоновой кости, цветная печать).
Формат книги – 220х300х65 мм.
Формат комплекта – 282х357 мм.
Вес комплекта – 5,2 кг.